Sehenswürdigkeiten Tournai
Spacer ulicami miasta może zająć kilka godzin, podczas których poznamy piękne kościoły, najstarsze romańskie kamienice, XIII-wieczny most na rzece Skalda oraz wiele innych pięknych zabytków i pomników. Po zwiedzeniu dwóch największych atrakcji Tournai, jakimi są bez wątpienia wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wspaniała Katedra Najświętszej Marii Panny oraz dzwonnica, warto pozostać jeszcze na rynku głównym starego miasta. Można tutaj zobaczyć interesujący kościół św. Kwintyna oraz sukiennice.
Kirche des Heiligen Quintin
Das Kirchenschiff dieser im romanischen Stil erbauten Kirche stammt aus dem Ende des 12. Jahrhunderts. Das Querhaus und das Presbyterium mit Kreuzrippengewölbe sind ein Beispiel für den Übergang von der Romanik zur Gotik. Der Chor ist von Marmorbalustraden aus dem 17. Jahrhundert umgeben. Der zentrale Turm wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Ursprünglich war dieser Turm mit einem doppelten Triforium geschmückt (in romanischen und gotischen Gebäuden ein Fenster oder eine Rutsche, die durch Säulen in drei Teile geteilt und mit einer dreifachen Arkade abgeschlossen wurde), aber während des Zweiten Weltkriegs wurde er durch deutsche Bombenangriffe zerstört. Es wurde in leicht veränderter Form wieder aufgebaut.
Zwei runde Kapellen befinden sich in den Winkeln, die an der Verbindung von Langhaus und Querschiff gebildet werden. Einer von ihnen beherbergt das Grab von Jaques Castaigne, der in 1327 starb. Im zweiten ist Pasquier Grenier begraben, der an der Restaurierung der Wandteppiche in Tournai mitgewirkt hat. Die Orgel in der Kirche wurde von Delmotte in 1986 gebaut.
Die Kirche St. Quintin, das ursprüngliche Foto. http://vlib.iue.it/carrie/texts/herman/graphics.html
|
Die Kirche St. Quintin, heutzutage
|
Tuchhalle
Dieses Gebäude am Marktplatz wurde im 13. Jahrhundert aus Holz erbaut. Nachdem es jedoch in 1606 vollständig zerstört wurde, wurde es in 1610-1611 aus Stein wieder aufgebaut. Hier werden verschiedene Stilrichtungen kombiniert. Das Erdgeschoss der mit Dreiecksbögen geschmückten Fassade ist reine Gotik, der erste Stock Renaissance und der obere Barock. Der Hof mit inneren Galerien wurde in 1616 ähnlich den italienischen Höfen gebaut. Wie die meisten Gebäude auf dem Platz litt auch die Tuchhalle unter Bombenangriffen in 1940. Die Fassade des Gebäudes wurde in 1998 renoviert. Heute finden hier Ausstellungen und wichtige Veranstaltungen statt.
Za kościołem św. Kwintyna przy ulicy Rue Perdue znajdziemy dwie atrakcje:
Pierwsza to pomnik dziewczynki o imieniu Martynka z pieskiem. Są to postaci z komiksu, bardzo popularnego w Belgii w latach 60. Rysowali go dwaj belgijscy rysownicy Marcel Marlier i Gilbert Delahaye.
Druga to Czerwony Fort, średniowieczny budynek noszący nazwę od koloru dachu. Zbudowano go pod koniec XIII wieku z wapienia. Ma trzy poziomy, z których jeden został wyposażony w salę projekcyjną, w której można obejrzeć 10-minutowy film w cieniu murów obronnych. Fort ma średnicę 12 metrów. W 2003 roku został odrestaurowany.
Pierwsza to pomnik dziewczynki o imieniu Martynka z pieskiem. Są to postaci z komiksu, bardzo popularnego w Belgii w latach 60. Rysowali go dwaj belgijscy rysownicy Marcel Marlier i Gilbert Delahaye.
Druga to Czerwony Fort, średniowieczny budynek noszący nazwę od koloru dachu. Zbudowano go pod koniec XIII wieku z wapienia. Ma trzy poziomy, z których jeden został wyposażony w salę projekcyjną, w której można obejrzeć 10-minutowy film w cieniu murów obronnych. Fort ma średnicę 12 metrów. W 2003 roku został odrestaurowany.
Kirche des hl. Jakob
Der Tempel befindet sich in der Rue Palais Saint-Jacques und wurde in 1167 erbaut. Das Mittelschiff, die Seitenschiffe und das Querschiff stammen aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Sie sind ein Beispiel für einen typischen gotischen Stil. In 1368 wurde der Chor um zwei Seitenkapellen erweitert. Die Decke der Kapelle rechts ist mit Malereien von Engeln geschmückt, die Instrumente spielen. Sie wurden in 1405 bemalt und in 1895 von dem Maler Jules Helbig restauriert. Im Presbyterium steht ein Lesepult mit der Figur eines Adlers aus 1411. Es ist eines der wenigen Kunstwerke, das einen Bilderstürmerangriff auf die Kirche in 1566 überstanden hat.
Tournai Hauptbahnhof
Das Gebäude befindet sich am Place Crombez. Es wurde in 1879 gebaut. Die Pläne wurden vom Architekten Henri Beyaert erstellt. Zur offiziellen Eröffnung des Bahnhofs erschien der König von Belgien, Leopold I. Das 118 Meter lange Glasdach des Bahnhofs wurde bei der Bombardierung der Stadt im Zweiten Weltkrieg zerstört.
Pont des Trous
Na nadbrzeżu Andrei Sakharowa (Quai Andrei Sakharov) znajduje się wspaniały most kamienny z XIII wieku. Pont des Trous, bo tak brzmi jego nazwa, to jeden z trzech istniejących współcześnie wojskowych mostów rzecznych. Jest on jednym z najbardziej prestiżowych śladów średniowiecznej architektury obronnej w Belgii. Był częścią tzw. drugich murów obronnych, w skład których wchodziło 18 bram. Jego zadaniem była obrona przejścia do Tournai od strony rzeki Skaldy. Budowa mostu trwała około 50 lat. Wieża Bourdiel, stojąca na lewym brzegu, pochodzi z 1281 roku. Wieża Thieulerie, stojąca po prawej stronie, została wybudowana 1304 roku. Podniesienie łuków zajęło kolejne 25 lat. Współcześnie pod mostem przepływają barki oraz łodzie.
Mietshäuser aus dem 13. Jahrhundert
Auf der Barre Saint Brice befinden sich zwei prächtige romanische Gebäude. Sie wurden in den Jahren 1175-1200 gebaut. Die Fenster bestehen aus zwei horizontalen Steinreihen, die von einer monolithischen Säule getragen werden. Sie sind Prototypen der flämischen Steinarchitektur und gehören zu den ältesten Wohngebäuden dieser Art in Europa. Daneben steht ein Mietshaus im Stil Ludwigs XIV.
Przy tej samej ulicy znajduje się również gotycki budynek z XV wieku. W kamienicy tej wykorzystano architektoniczne wzorce, które były stosowane jeszcze w domach w stylu romańskim. Inne gotyckie budynki znajdziemy przy Rue des Jesuites. Pochodzą one z XIII wieku.
