---

Bouillon

Vertical Divider

​Miasto w południowo-wschodniej Belgii, nad rzeką Semois, w Ardenach, w prowincji Luksemburg. Z racji swojego położenia zwane perłą doliny Semois. Tym co przyciąga niezmiennie rzesze turystów w te okolice jest bez wątpienia mroczny, średniowieczny zamek. Chociaż pierwsza wzmianka o mieście pojawiła się w 988 roku, to nie ma wątpliwości iż Bouillon istniało wieki przed tą datą.

Książęta House of Ardenne (Godfryd był piąty i ostatni z tej linii) byli właścicielami zamku do 1096 roku, kiedy to Godfryd z Bouillon sprzedał całe należące do niego księstwo biskupowi Liege Otbertowi. Godfryd z Bouillon był członkiem I wyprawy krzyżowej. Zdobył Jeruzalem, oraz tytuł Obrońcy Grobu Świętego. Odmówiono mu prawa do noszenia korony królewskiej, zmarł w Ziemi Świętej w 1100 roku.

​Bouillon pozostało w posiadaniu księcia-biskupa Liege przez blisko sześć stuleci. Na początku XVI wieku musiał się on podzielić władzą w możną rodziną La Marc. W 1678 roku wojska króla Francji Louis'a XIV po dwudziestodniowym oblężeniu zdobyły zamek. Miasto, zamek i księstwo zostały przekazane rodzinie La Tour d'Averagne. 26 Oktoberdziernika 1795 roku nastąpiło włączenie Bouillon w skład Republiki Francuskiej. Po klęsce Napoleona pod Waterloo, na mocy II Traktatu Paryskiego, Bouillon zostało przyłączone do Holandii, a po uzyskaniu przez Belgię, w 1830 roku, niepodległości stało się częścią nowo powstałego państwa belgijskiego.

burg bouillon

Najwspanialsza, a zarazem najbardziej rozpoznawalna wizytówka Bouillon. To świadek historii istniejący w tym miejscu od przeszło tysiąca lat. Na przestrzeni wieków zmieniał swoich właścicieli, a tym najbardziej znanym był Godfryd z Bouillon, uczestnik pierwszej wyprawy krzyżowej do Ziemi Świętej. Z powodu braku historycznych dokumentów trudno dzisiaj ustalić dokładną datę powstania zamku. Pewne jest natomiast  to, że zbudowano go do ochrony północno-południowego pasażu pomiędzy dolną i górną Lotaryngią.

Dieses prächtige Feudalschloß, ist ein Beispiel für Gebäude von mehreren unabhängigen Teilen besteht, die sich zu verteidigen konnten, aber ihr Ziel war die Idee einer gemeinsamen Verteidigung. Passt in den Kanon der militärischen Architektur, die besagt, dass jedes aufeinanderfolgende Element einer defensiven Struktur muss höher sein als zuvor. Es gibt eine Menge von der Schießscharte, stellen Sie in der Wand übereinander. Dies machte es möglich, verschiedene Richtungen feuern.

Największe zmiany w zamku poczynił przybyły tu, z rozkazu króla Louis'a XIV, Vauban. Ten znakomity architekt zauważył wspaniałe możliwości obronne zamku. Występują tutaj trzy sekcje. Dwie pierwsze są najmniejsze. Dodatkowo wzmocniono je murem obronnym wypełnionym szczelinami strzelniczymi. Ostatnia, południowa sekcja jest największa i najmocniejsza. Została ona także wzmocniona przez Vauban'a, który rozkazał wybudować mury obronne wypełnione szczelinami strzelniczymi. Umożliwiały one prowadzenie ognia tylko w trzech kierunkach: 45 stopni w lewo, na wprost i 45 stopni w prawo. Zapewniały jednak niesamowitą ochronę dla obrońców zamku. Także półokrągła wieża w tym murze jest dziełem Vauban'a. Stworzył on również okrągłą wieżę prochową, na dachu której umieszczona  była armata.

Najwyższym punktem zamku jest wieża austriacka, przerobiona w wieżę artyleryjską przez księcia-biskupa Liege George of Austria w 1551 roku. Miała ona strzelnice po każdej stronie. Oryginalnie wieża austriacka była zadaszonym schronieniem dla strzelców przed ogniem wroga. Poniżej wieży austriackiej znajdowały się dwie baterie armat, które mogły swoim ostrzałem objąć całą dolinę pomiędzy nimi.

W XIX wieku, w okresie kiedy rządzili tu Holendrzy, dokonali oni kilku zmian. Wyburzyli wieżę główną, kaplicę i dom zarządcy, dobudowali natomiast kilka baraków i arsenał. Od połowy XIX wieku zamek w Bouillon zaczął popadać w ruinę. Na szczęście stał się atrakcją turystyczna i dziś można go podziwiać za niewielką opłatą. Do zamku wchodzi się przez trzy bramy - mosty, łączące ze sobą trzy niezależne części zamku.

Wewnątrz zamku dostępne są m.in. lochy, w których zobaczymy narzędzia tortur, a także broń i stroje obrońców zamku. Dużą atrakcją jest wykuta w skale sala Godfryda. W jej podłodze znajduje się drewniany krzyż z rzeźbami przedstawiającymi historię zamku. W lecie na dziedzińcu można obejrzeć hodowlę ptaków miejscowego sokolnika (orły, jastrzębie, sokoły i afrykańskie sępy). 

Adresse:

​Château Fort
Esplanade Godefroid 1
 6830 Bouillon

Godziny otwarcia: 

Wakacje: 10.00 - 18.30, ostatnie wejście na 45 minut przed zamknięciem.
​

Cena biletu:

7 Euro

Nach der Burg zakończaniu Kopf Besuch auf Museum Ducal . Es basiert auf dem gleichen Hügel wie die Burg. Sie hielten hier in zwei Gebäuden neben einander verschiedene Gegenstände zum Kreuzzug von Godfrey zusammen. Auch Ausstellungen gewidmet Folklore und Geschichte der Stadt und der Region geschaffen.

Adresse: 

Musée Ducal 1 - 3 Rue du Petit, 6830 Bouillon

Godziny otwarcia: 

poniedziałek-niedziela: 10.00-18.00
​od 1 Oktoberdziernika: 10.00-17.00

Cena biletu

Erwachsene: 4 Euro

Zainteresowani historią Godfryda z Bouillon koniecznie powinni odwiedzić mieszczące się w starym klasztorze centrum historyczne Archéoscope Godefroid de Bouillon. Na szczególną uwagę zasługuje audio-wizualny pokaz, który przenosi zwiedzających o tysiąc lat wstecz, do czasów I wyprawy  krzyżowej do Jeruzalem, dowodzonej przez Godfryda z Bouillon.

Adresse: 

​Quai des Saulx 14
​6830 Bouillon

Godziny otwarcia: 

lipiec-sierpień: 10.00-18.00
reszta roku: info na stronie muzeum

Cena biletu: 

5,5 Euro

zusätzliche informationen:

Bouillon to nie tylko wielowiekowa historia, ale także raj dla fanów przyrody czy sportu. Dla nich Semois Kayakas organizuje spływy kajakowe po rzece Semois. Do wyboru są trzygodzinna trasa Bouillon-Poupehan (15 km) lub godzinna na trasie Poupehan-Frahan-sur Semois (5 km). 

​Zakup karty miejskiej w cenie 11 Euro umożliwia wstęp do zamku, Archéoscope Godefroid de Bouillon, oraz muzeum Ducal.