Kathedrale der Heiligen Michael und Gudula
Świątynia rzymsko-katolicka, która status katedry otrzymała w 1962 roku. Seitdem, zusammen mit der Kathedrale St. Rumbolda w Mechelen, pełnią funkcję katedry Archidiecezji Mechelen-Bruksela. Pierwsza kaplica, poświęcona Świętemu Michałowi, została wybudowana na wzgórzu Treurenberg już w IX wieku. Następnie w XI wieku została zastąpiona przez kościół w stylu romańskim. Powstał on z inicjatywy księcia Brabancji Lamberta II, który sprowadził w 1047 roku relikwie Świętej Guduli (przeniesione tutaj z kościoła św. Gorika (vom Stadtzentrum aus). Heilig Michael ist der Schutzpatron von Brüssel und der Heilige Gudula ist ihre am meisten verehrte Schutzpatronin.
Der Wiederaufbau der Kirche im brabantischen gotischen Stil wurde von Herzog Heinrich I. zu Beginn des 13. Jahrhunderts begonnen. Budowa została ukończona w 1519 roku. Wskutek kilkukrotnego plądrowania katedry, jej wnętrze zostało pozbawione wielu dzieł sztuki. W świątyni organizowane są ważne uroczystości królewskie. 6 sierpnia 1993 roku odprawiono mszę pogrzebową króla Baudouina, na której obecne były koronowane głowy z całego świata. 4 grudnia 1999 roku w katedrze miał miejsce ślub następcy tronu Filipa, księcia Brabancji, z hrabianką Matyldą. Vor der Kathedrale befindet sich ein Denkmal, das König Baudouin darstellt.
Schätze der Kathedrale
Im gotischen Chorraum befinden sich die Mausoleen der Herzöge von Brabant und des Erzherzogs Ernst von Österreich, die im 17. Jahrhundert von Robert Colyn de Nole erbaut wurden. Auf der linken Seite des Pfarrhauses befindet sich die Kapelle des Wunders. Das Allerheiligste Sakrament (1534–1539), erbaut im floralen gotischen Stil Die Gegenwärtig beherbergt es die Schatzkammer der Kathedrale, in der unter anderem das berühmte Drahmalkreuz und ein angelsächsisches Reliquiar aus dem frühen 11. Jahrhundert aufbewahrt werden. Die Po prawej stronie prezbiterium znajduje się kaplica Matki Boskiej Wyzwolicielki (1649-1655), zbudowana w stylu późnego gotyku. Posiada ona barokowy ołtarz, który stworzył Jan Voorspoel (1666).
Za chórem umieszczono kaplicę poświęconą św. Marii Magdalenie, która powstała w 1675 roku. Znajduje się tu piękny alabastrowy ołtarz przedstawiający mękę Chrystusa, stworzony w roku 1538 przez Jana Mone. Die Statuen der zwölf Apostel sind das Werk großer Künstler wie Lucas Faydherbe, Jerome Duquesnoy dem Jüngeren, Johannes van Mildert und Tobias Leis. Zastąpiły one posągi zniszczone przez ikonoklastów w 1566 roku.
Za chórem umieszczono kaplicę poświęconą św. Marii Magdalenie, która powstała w 1675 roku. Znajduje się tu piękny alabastrowy ołtarz przedstawiający mękę Chrystusa, stworzony w roku 1538 przez Jana Mone. Die Statuen der zwölf Apostel sind das Werk großer Künstler wie Lucas Faydherbe, Jerome Duquesnoy dem Jüngeren, Johannes van Mildert und Tobias Leis. Zastąpiły one posągi zniszczone przez ikonoklastów w 1566 roku.
Abmessungen der Kathedrale St. Michael und St. Gudula
Warto zwrócić uwagę na wspaniały witraż Jana Haecka z 1537 roku. Es stellt den Kaiser dar Karl V. mit seiner Frau, während der Anbetung Das Allerheiligste Sakrament und seine Schutzpatrone. W transepcie południowym znajduje się następny witraż stworzony przez Jana Haecka w 1538 roku. Es zeigt Ludwig II. von Ungarn seine Frau kniete vor ihm die Heilige Dreifaltigkeit und auch Heilige Ludwika i Matkę Boską z Dzieciątkiem. Wspaniała barokowa ambona z 1699 roku, przedstawiająca wygnanie Adama i Ewy z raju, jest dziełem H.F. Verbruggena. W październiku 2000 roku zamontowano imponujące organy mające 4300 piszczałek. Sie sind das Werk des deutschen Baumeisters Gerhard Grenzing.
Długość budowli to 114 metrów, szerokość zewnętrzna prezbiterium 57 metrów, wysokość sklepienia 26,5 metra, wysokość wież 64 metry. Die Außenfassade der Kathedrale besteht vollständig aus Steinen, die aus dem Steinbruch Gobertange stammen. Die Westfassade mit drei Portalen, die von Giebeln bekrönt werden, und zwei Türmen ist typisch für die französische Gotik. Eine Ausnahme bilden die fehlenden Rosettenfenster, die durch große Fenster im brabantischen gotischen Stil ersetzt wurden. W południowej wieży mieści się carillon z 49 dzwonami. Największy z nich to ważący 7 ton Salvator odlany w 1481 roku.
|
Adres:
Place Sainte-Gudule, 1000 Bruxelles, |
Öffnungszeiten der Kirche:
|
|
Eintrittspreis für die Kirche:
Freier Eintritt Cena biletu do skarbca:
Dorośli: 2 Euro Dzieci poniżej 12 lat: za darmo |
poniedziałek-piątek: 8.00-18.00
sobota: 8.00-18.00 (zwiedzanie dozwolone do 15.30) niedziela: 8.00-18.00 (zwiedzanie dozwolone od 14.00) |