Vertikal Divider
|
DURBUY - to urocze miasteczko, skryte w wąskim wąwozie, nad rzeką Ourthe, wśród łagodnych lesistych wzgórz południowo-wschodniej Belgii, w prowincji Luksemburg. Niewątpliwie tym, co przyciąga corocznie setki tysięcy turystów, jest estyma najmniejszego miasta świata.
Życie skupia się tu wokół rozległego rynku, od którego odbiegają wąskie brukowane uliczki, przy których stoją XVII-XVIII wieczne domy z szarego kamienia, głównego budulca w tej okolicy. Każda kamienica ma swój niepowtarzalny charakter, wiele jest ozdobionych kwiatami albo starociami pochodzącymi z minionych stuleci. Na parterze wielu z nich znajdują się sklepiki oferujące ręczne wyroby tutejszych artystów lub specjały, np.: konfitury, charakterystyczne dla tego okręgu, a także restauracje, których w Durbuy nie brakuje. Zamku, największej atrakcji miasta, nie udostępnia się zwiedzającym. Jest on w rękach prywatnych. Die Stadt erhielt die Stadtrechte in 1331 Jahr des damaligen Königs von Böhmen und Graf von Luxemburg Jean de Boheme. Durbuy Im Mittelalter wurde es ein wichtiges Zentrum des Handels und der Industrie.
|
Współcześnie utrzymuje się głównie z turystyki i rekreacji. Oprócz spaceru po uroczych wąskich uliczkach, wypoczynku w wielu restauracjach, czy pięknego widoku ze wzgórza, Durbuy ma jeszcze wiele do zaoferowania.
Niepozorna rzeka Ourthe ściąga przez całe lato amatorów kajakarstwa i innych sportów wodnych. Wysokie, strome ściany skalne kuszą fanów wspinaczki, a okoliczne zalesione wzgórza zapraszają do wędrówek.
Niepozorna rzeka Ourthe ściąga przez całe lato amatorów kajakarstwa i innych sportów wodnych. Wysokie, strome ściany skalne kuszą fanów wspinaczki, a okoliczne zalesione wzgórza zapraszają do wędrówek.
Hauptattraktionen Durbuy
Rock Homalius
Besser bekannt unter dem Namen Falize, ist Rock U-förmigen, die 300 Millionen Jahre, und seine Spitze ist der höchste Punkt in der Stadt. Der Zugang zu den Felsen jederzeit möglich.
|
Park topiaires
Topiaires Park verfügt über eine einzigartige Sammlung von Bäumen in Europa mit einer Fläche von mehr als 10000 m2. Es ist Gärten der Renaissance und des Barock geplant. Sie können in die Büsche geschnitzt über 250 überraschend Zahlen von Menschen und Tieren bewundern. www.topiairesdurbuy.be
|
Labyrinth und Park Tourist Durbuy
Labyrinth und touristischer Park wird von Tausenden von Touristen jedes Jahr besucht. Die Gesamtfläche des Parks ist 11 ha. www. lelabyrinthe.be
|
Touristenbus wischt die Besucher des Belvedere Aussichtspunkt, von dem Sie auch das herrliche Panorama der Stadt bewundern können. Während im Bus passiert Stadtmauern, die schöne mittelalterliche Burg und andere Attraktionen. Die ganze Fahrt dauert 30 Minuten. Auf der Aussichtsplattform können Sie auch zu Fuß zu erreichen.
|
Kajaki, jazda konna, jazda na rowerach oraz inne atrakcje, jakich wiele w Durbuy można zarezerwować. Wszelkie informacje znajdują się pod adresami internetowymi:
- www.durbuyadventure.be - www.durbuy.kayak.be |